Püsilink/permalink http://www.digar.ee/id/nlib-digar:201434 (laadi siit alla artiklikogumiku PDF)
Lähivertailuja 9
Suomalais-virolainen kontrastiiviseminaari 3.–5.5.1996, Lammi
Toimittaneet Riho Grünthal ja Reet Kasik
Castrenianumin toimitteita 53
Helsinki: Suomalais-ugrilainen laitos, Suomalais-ugrilainen seura, 1997. 120 lk
ISBN 952-5150-10-0
Sisältö. Sisukord. Contents
Matti Punttila
Soome ja eesti keele kontrastiivne uurimine
7–13
Reet Kasik
Keel ja keelekirjeldus. Eesti ja soome kontrastiivse analüüsi probleeme
14–22
Mati Erelt, Matti Punttila
Suomen ja viron intensiteettisanoista
23–30
Helle Metslang
Eesti prefiksaaladverbist ära soome keele taustal
31–46
Seppo Suhonen
Setu verbi probleeme
47–52
Tiit Hennoste
Planeerimisüneemid eestikeelsetes suulistes tekstides
53–67
Heli Laanekask
Anders-Johan Sjögreni kirjasuhetest eesti kultuuritegelastega
68–79
Birute Klaas
Lundi eestlaste keelest
80–91
Külvi Pruuli
Äidinkielenopetus virolaisessa koulussa: kouluessee
92–101
Sirje Hassinen
Kakskeelse lapse morfoloogia omandamisest
102–118