Püsilink/permalink http://www.digar.ee/id/nlib-digar:201189 (laadi siit alla artiklikogumiku PDF)
Lähivertailuja 3
Suomalais-virolainen virheanalyysiseminaari Hailuodossa 15.-16.5.1987 = Soome-eesti keelevigade analüüsi seminar Hailuotol 15.-16. mail 1987
Toimittaneet Peep Nemvalts ja Päivi Rintala
Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen julkaisuja 34
Turku: Turun yliopisto, 1988. 72 lk
ISBN 9518801002
Sisältö. Sisukord. Contents
Ago Künnap
Eesti murrete õpetamisest soomlastele
9–10
Kalewi Viik
Kolme ja puoli vuosisataa suomalaista ja virolaista kieliopinkirjoitusta: nominien taivutus
11–26
Seppo Suhonen
Viron verbinjohtimien vastineista suomessa
27–35
Jüri Valge
Komitatiiviga koos? Koos komitatiiviga? Komitatiiviga!
34–41
Peep Nemvalts
Soome ja eesti süntaktiliste konstruktsioonide vastavusest
42–51
Tõnu Seilenthal
Aspektist ja muust eesti ja soome keeles
52–59
Vilma Yli-Vakkuri
Viisi vuotta virheanalyysia
60–65
Pertti Pyhtilä
Kontrastiivisesta virhepankista ja sen tieturoinnista
66–72