Keeleteaduslike andmete ruumilisi visualiseerimisvõimalusi
Abstract
DOI: http://dx.doi.org/10.5128/ERYa11.17
Keeleteadusliku uurimismaterjali ja -tulemuste geograafiline visualiseerimine on dialektoloogias olnud alati kesksel kohal, kuid see pole omane ainult murdeuurimisele, vaid on oluline osa mis tahes lingvistilisest tööst, kuhu on kaasatud ruumiline komponent. Tänapäeval on olemas arvukalt programme ja kaardiressursse, mis võimaldavad neid ülesandeid täita. Sageli on aga nende kasutamise eelduseks üsna põhjalikud teadmised geoinfosüsteemidest või mõnest konkreetsest programmist. Käesoleva artikli eesmärk on pakkuda üks lihtne ja kiire võimalus geograafiliste andmete esitamiseks, eeldamata kasutajalt suuri tehnilisi oskusi. Pakutud lahendus ja materjalid on vabavarana saadaval ning iga soovija võib neid oma vajadustele vastavalt kohandada või selle baasilt välja töötada enda jaoks sobivad vahendid. Artiklis kasutame andmestikuna eesti murrete korpust, sh vadja keele alamkorpust, kuid võimalused eri andmete esitamiseks ei ole ühe konkreetse andmestikuga piiratud.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Baayen, R. Harald 2008. Analyzing Linguistic Data: A Practical Introduction to Statistics Using R. Cambridge: Cambridge University Press.
Bibiko, Hans-Jörg 2012. Visualization and online presentation of linguistic data. – Frank Seifart, Geoffrey Haig, Nikolaus P. Himmelmann, Dagmar Jung, Anna Margetts, Paul Trilsbeek (Eds.). Potentials of Language Documentation: Methods, Analyses, and Utlization. Honolulu: University of Hawai'i Press, 96–104.
Bivand, Roger S.; Pebesma, Edzer J.; Gόmez-Rubio, Virgilio 2013. Applied Spatial Data Analysis with R. New York–Heidelberg–Dordrecht–London: Springer.
EMK 2014. Eesti murrete korpus. http://www.murre.ut.ee/mkweb/ (1.12.2013).
Everitt, Brian S.; Landau, Sabine; Leese, Morven; Stahl, Daniel 2011. Cluster Analysis. 5th revised edition. Wiley Series in Probability and Statistics. Chichester: Wiley-Blackwell.
Goebl, Hans 2006. Recent Advances in Salzburg Dialectometry. – Literary and Linguistic Computing: Journal of the Association for Literary and Linguistic Computing, 21 (4), 411–435. http://dx.doi.org/10.1093/llc/fql042
Google Maps 2014.
Gries, Stefan Th. 2009. Statistics for Linguistics with R: A Practical Introduction. Berlin: Mouton de Gruyter. http://dx.doi.org/10.1515/9783110216042
Johnson, Keith 2008. Quantitative Methods in Linguistics. Malden: Blackwell Publishing Ltd.
Kahle, David; Wickham, Hadley 2013. ggmap: A package for spatial visualization with Google Maps and OpenStreetMap. R package version 2.3. http://CRAN.R-project.org/package=ggmap (15.2.2015).
Krikmann, Arvo 2005. Mart Remmeli “geograafilised figuurid”. [“Geographical figures“ by Mart Remmel.] – Joel Sang (Toim.). Endspiel. Kummardus Mart Remmelile. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 91–112.
Kyröläinen, Aki-Juhani; Uiboaed, Kristel (ilmumas). Visualization Techniques for Spatial Linguistic Data Using ggplot2 and ggmap.
Nerbonne, John; Colen, Rinke; Gooskens, Charlotte; Kleiweg, Peter; Leinonen, Therese 2011. Gabmap – A Web Application for Dialectology. – Dialectologia, Special Issue II, 65–89.
Pilvik, Maarja-Liisa; Uiboaed, Kristel 2014. Grammatical evidentiality in Estonian: Areal evidence of variation. – Ettekanne konverentsil Syntax of the World's Languages VI (SWL6), Pavia.
QGIS Development Team 2014. QGIS Geographic Information System. Open Source Geospatial Foundation. http://qgis.osgeo.org.
R Development CoreTeam 2013. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing. http://www.R-project.org/.
Regio 2014. Eesti kihelkondade kaart. Regio AS. http://kaart.delfi.ee/.
Saareste, Andrus 1955. Petit atlas des parlers estoniens. Väike eesti murdeatlas. Uppsala: Almqvist & Wiksell.
Uiboaed, Kristel 2013. Verbiühendid eesti murretes. [Verb Constructions in Estonian Dialects.] Dissertationes philologiae estonicae Universitatis Tartuensis 34. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus. http://hdl.handle.net/10062/34499
Uiboaed, Kristel; Hasselblatt, Cornelius; Lindström, Liina; Muischnek, Kadri; Nerbonne, John 2013. Variation of verbal constructions in Estonian dialects. – Literary & Linguistic Computing, 28 (1), 42–62.
Uiboaed, Kristel; Kyröläinen, Aki-Juhani (2015). Keeleteaduslike-andmete-ruumilisi-visualiseerimisvoimalusi. [Techniques for spatial data visualization in linguistics.] AndmestikeFailid. https://github.com/kristel-/Keeleteaduslike-andmete-ruumilisi-visualiseerimisvoimalusi (22.2.2015).
Wickham, Hadley 2009. ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis. New York: Springer.
DOI: http://dx.doi.org/10.5128/ERYa11.17
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2015 Kristel Uiboaed, Aki-Juhani Kyröläinen
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
ISSN 1736-2563 (print)
ISSN 2228-0677 (online)
DOI 10.5128/ERYa.1736-2563