Speed in cognitive tasks as an indicator of second/foreign language reading and writing skills
Abstract
In a cross-sectional study 823 Finnish school children were tested to examine the relation between speed of performance in cognitive and linguistic tasks and second/foreign language reading and writing. Participants were Finnish-speakers with English as foreign language and Russian-speakers with Finnish as second language which made it possible to compare the results across these two language groups. The Finnish group was furthermore divided into three groups by age to see how speed develops with age and education. Groups were tested with a number of cognitive instruments that included measures of speed of performance. Overall, performance on the speed measures improved with age; often, the second language learners outperformed their foreign language peers of the same age. Regression analyses indicated that speed measures could predict from 20% to over 40% of performance in second/foreign language reading and writing tasks. Prediction was somewhat stronger for writing than reading. The best predictors were also somewhat different for the foreign and second language learners, as well as for the different age groups.
DOI: http://dx.doi.org/10.5128/ERYa9.13
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Bialystok, Ellen 2001. Bilingualism in Development. Language, Literacy and Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
Bowey, Judith A.; Storey, Tiffany; Ferguson, Angela N. 2004. The association between continuous naming speed and word reading skill in fourth- to sixth-grade children. – Australian Journal of Psychology, 56 (3), 155–163. http://dx.doi.org/10.1080/00049530412331283345
Cronin, Virginia; Carver, Paula 1998. Phonological sensitivity, rapid naming, and beginning reading. – Applied Psycholinguistics, 19 (3), 447–461. http://dx.doi.org/10.1017/S0142716400010262
Di Filippo, Gloria; Brizzolara, Daniela; Chilosi, Anna; De Luca, Maria; Judica, Anna; Pecini, Chiara; Spinelli, Donatella; Zoccolotti, Pierluigi 2005. Rapid naming, not cancellation speed or articulation rate, predicts reading in an orthographically regular language (Italian). – Developmental Neuropsychology, 30, 885–904.
Dufva, Mia; Voeten, Marinus J. M. 1999. Native language literacy and phonological memory as prerequisites for learning English as a foreign language. – Applied Psycholinguistics, 20 (3), 329–348. http://dx.doi.org/10.1017/S014271649900301X
Grabe, William 2010. Fluency in reading – thirty-five years later. – Reading in a Foreign Language, 22, 71–83.
Hatch, Evelyn; Farhady, Hossein 1982. Research Design and Statistics for Applied Linguistics. Cambridge: Newbury House.
Holopainen, Leena; Kairaluoma, Leila; Nevala, Jukka; Ahonen, Timo; Aro, Mikko (Eds.) 2004. Lukivaikeuksien seulontamenetelmä nuorille ja aikuisille. [Dyslexia Screening Test for Youth and Adults.] Jyväskylä: Niilo Mäki Instituutti.
Hulstijn, Jan; Van Gelderen, Amos; Schoonen, Rob 2009. Automatization in second-language acquisition: What does the coefficient of variation tell us? – Applied Psycholinguistics, 30 (4), 555–582. http://dx.doi.org/10.1017/S0142716409990014
Häyrinen, Taru; Serenius-Sirve, Silve; Korkman, Marit 1999. Lukilasse. Lukemisen, kirjoittamisen ja laskemisen seulontatestistö peruskoulun ala-asteen luokille 1–6. [The Lukilasse Graded Achievement Package for Comprehensive School Age Children.] Helsinki: Psykologien Kustannus Oy.
Kaakinen, Johanna K. 2004. Perspective effects on text comprehension: Evidence from recall, eyetracking, and think-alouds. Annales Universitatis Turkuensis, Ser. B, 275.
Kirby, John R.; Parrila, Rauno K.; Pfeiffer, Shannon L. 2003. Naming speed and phonological awareness as predictors of reading development. – Journal of Educational Psychology, 95 (3), 453–464. http://dx.doi.org/10.1037/0022-0663.95.3.453
Kroll, Judith F.; Sunderman, Gretchen 2003. Cognitive processes in L2 learners and bilinguals. – Catherine J. Doughty, Michael H. Long (Eds.). Handbook of Second Language Acquisition. Malden, MA: Blackwell Publishing.
Landerl, Karin; Wimmer, Heinz 2008. Development of word reading fluency and orthographic spelling in a consistent orthography: An 8-year follow-up. – Journal of Educational Psychology, 100 (1), 150–161. http://dx.doi.org/10.1037/0022-0663.100.1.150
Puolakanaho, Anne; Ahonen, Timo; Aro, Mikko; Eklund, Kenneth; Leppänen, Paavo; Poikkeus, Anna-Maija; Tolvanen, Asko; Torppa, Minna; Lyytinen, Heikki 2007. Very early phonological and language skills: estimating individual risk of reading disability. – Journal of Child Psychology and Psychiatry, 48 (9), 923–931. http://dx.doi.org/10.1111/j.1469-7610.2007.01763.x
Torgesen, Joseph K.; Wagner, Richard K.; Rashotte, Carol A.; Burgess, Stephen; Hecht, Stephen 1997. Contributions of phonological awareness and rapid automatic naming ability to the growth of word-reading skills in second- to fifth-grade children. – Scientific Studies of Reading, 1 (2), 161–185. http://dx.doi.org/10.1207/s1532799xssr0102_4
Segalowitz, Norman 2003. Automaticity and second languages. – Catherine J. Doughty, Michael H. Long (Eds.). Handbook of Second Language Acquisition. Malden, MA: Blackwell Publishing, 382–408.
Segalowitz, Norman 2010. The Cognitive Bases of Second Language Fluency. New York: Routledge.
Stroop, John Ridley 1935. Studies of interference in serial verbal reaction. – Journal of Experimental Psychology, 18 (6), 643–662. http://dx.doi.org/10.1037/h0054651
Van Gelderen, Amos; Schoonen, Rob; Stoel, R. D.; De Glopper, Kees; Hulstijn, Jan 2007. Development of adolescent reading comprehension in language 1 and language 2: A longitudinal analysis of constituent components. – Journal of Educational Psychology, 99 (3), 477–491. http://dx.doi.org/10.1037/0022-0663.99.3.477
Wolf, Maryanne; Bowers, Patricia Greig 1999. The double-deficit hypothesis for the developmental dyslexias. – Journal of Educational Psychology, 91 (3), 415–438. http://dx.doi.org/10.1037/0022-0663.91.3.415
DOI: http://dx.doi.org/10.5128/ERYa9.13
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2013 Sanna Olkkonen
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
ISSN 1736-2563 (print)
ISSN 2228-0677 (online)
DOI 10.5128/ERYa.1736-2563